Copyright © 2007, FSL Tarifa, Todos los derechos reservados
Mama Hao
(Nana tradicional china)
Shi shang zhi you mama hao
You ma de hai zi xiang ge bao.
Tou jin mama de huai bao
Xin fu xiang bu liao.
Shi shang zhi you mama hao
Mei ma de hai zi xiang ge cao
Li kai mama de huai bao
Xin fu na li zhao.
Traducción
Sólo mamá es la que más te quiere en el mundo
Con mamá tienes el mejor tesoro
Salta dentro del corazón de mamá y
Tendrás la felicidad eterna.
Sólo mamá es la que mas te quiere en el mundo.
Sin mamá eres como una brizna de hierba.
Lejos del corazón de mamá
¿Dónde encontrarás la felicidad?
- Un VIDEO que no te dejará indiferente
- POEMAS PARA NEREA
- Leyendas chinas
- China: un mundo por descubrir (ver presentación)
¡Bienvenidos!
Según la tradición china existe un hilo rojo invisible que conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, a pesar del tiempo, del lugar, a pesar de las circunstancias. El hilo puede tensarse o enredarse, pero nunca podrá romperse. Hace ya más de dos años que empezamos a andar un largo camino para encontrar al otro lado del hilo el hij@ que nos está esperando. A pesar del paso del tiempo la ilusión de abrazarl@ nos anima cada día más a ir a su encuentro.
Hora en España
Hora en China
En China, como en otros paises, la mariquita es considerada cuando aparece como portadora de buenas noticias y sorpresas positivas. Por ese motivo las familias adoptantes de niñ@s chinos utilizamos las mariquitas como un símbolo de buen augurio, de buenas nuevas, de movimientos en las listas de espera y de la llegada de nuevas asignaciones.
Para que pronto todas nuestras ilusiones se hagan realidad, he llenado esta web de mariquitas para que las buenas noticias lleguen pronto.
